[Vol.470]
²ûÂïÇÑ ±×³¯, ±¹°¡´Â ¼û¾ú´Ù





‘¼¼¿ùÈ£ ƯÁ¶À§’ ±Ù¹«Çß´ø ¿ÀÁö¿ø º¯È£»ç


<ÇÑ°Ü·¹21>Àº ¼¼¿ùÈ£ Âü»ç »ýÁ¸ÀÚ¿Í ÇÇÇØÀÚ °¡Á· µîÀ» ¿¬±¸ÇÏ°í Ä¡À¯ÇØ¿Â À̵é À» ¿¬¼Ó ÀÎÅͺäÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×µéÀ» ¸¸³ª ¿©ÀüÈ÷ ¾ÆÇÁ°í ºÒÆíÇÑ À̾߱⸦ µè´Â´Ù. °°Àº ºñ±ØÀ» ¹Ýº¹ÇÏÁö ¾Ê±â À§Çؼ­´Ù. µÎ ¹ø° ÀÎÅͺä ÁÖÀΰøÀº ‘4·16¼¼¿ùÈ£Âü»ç Ưº°Á¶»çÀ§¿øȸ’(¼¼¿ùÈ£ ƯÁ¶À§)¿¡¼­ ÇÇÇØÀÚ Áö¿ø Á¡°Ë °úÀåÀ¸·Î ÀÏÇÑ ¿ÀÁö¿ø º¯ È£»ç´Ù.

±×´Â ¼¼¿ùÈ£ Âü»ç µÚ ´Ü¿ø°íµîÇб³°¡ ÀÖ´Â °æ±âµµ ¾È»ê Áö¿ª¿¡¼­ ÇÇÇØÀÚ °¡Á· µéÀÇ ¹ý·ü Áö¿øÀ» ¸Ã¾Ò´Ù. 2014³â 7¿ù ¹Ì±¹À¸·Î Àá½Ã °Ç³Ê°¡ Áö³»´ø Áß ¼¼¿ùÈ£ Ư Á¶À§°¡ ¸¸µé¾îÁø´Ù´Â ¼Ò½ÄÀ» µè°í ´Ù½Ã Çѱ¹À» ã¾Ò´Ù. ÀÌÈÄ ¼¼¿ùÈ£ ƯÁ¶À§°¡ 2016³â 9¿ù30ÀÏ °­Á¦ ÇØ»êµÉ ¶§±îÁö ÇÇÇØÀÚ Áö¿ø È°µ¿À» Çß´Ù. ±è½Â¼· °í·Á´ë ±³ ¼ö(º¸°ÇÁ¤Ã¥°ü¸®ÇкÎ)°¡ 1¿ù11ÀÏ ¿À º¯È£»ç¸¦ ¸¸³ª ÀÎÅͺäÇÏ°í ±× ³»¿ëÀ» Á¤¸®Çß´Ù.
 
- ¾î¶»°Ô ¼¼¿ùÈ£ ƯÁ¶À§¿¡¼­ ÀÏÇÏ°Ô µÆ³ª.

= 2014³â 4¿ù16ÀÏ Âü»ç°¡ ÅÍÁö°í ¸çÄ¥ µÚ °æ±âµµ ¾È»ê ºÐÇâ¼Ò¿¡ È¥ÀÚ °¬´Âµ¥, ¿µ Á¤ »çÁøÀ» º¸´Â ¼ø°£ ¹«³ÊÁ³´Ù. ‘³»°¡ À߸ø »ì¾Æ¿Ô±¸³ª, ¿ì¸®°¡ ¾ÆÀ̵éÀ» Á׿´±¸ ³ª’¶ó´Â »ý°¢ÀÌ µé¾ú´Ù. ¾î¸± ¶§ ¿©·¯ Âü»çµéÀ» º¸¸é¼­ ¾î¸¥µéÀÌ ¹«Ã¥ÀÓÇÏ´Ù°í »ý °¢Çß´Ù. ÀÌÁ¦´Â ¾î¸¥ÀÌ´Ï±î ³» Ã¥ÀÓÀ̾ú´Ù.

¹¹¶óµµ ÇؾßÁö »ý°¢ÇßÁö¸¸ ´çÀå ÇÏ´ø ÀÏÀ» Á¤¸® ¸øÇß´Ù. ±× ¹«·Æ ¾ÆÀ̵éÀÌ ²Þ¿¡ ³ª¿Ô´Ù. Áý ¾Õ ³îÀÌÅÍ¿¡ ±³º¹ ÀÔÀº ¾ÆÀÌµé ¼ö½Ê ¸íÀÌ ¿ì¸® ÁýÀ» º¸¸ç ¿ô°í ÀÖ¾ú´Ù. ¸¶Ä¡ ³ª¿Í¼­ ÇÔ²²ÇÏÀÚ´Â µíÀÌ. ¸¶Ä§ ´ëÇѺ¯È£»çÇùȸ¿¡¼­ ¾È»ê¿¡ ¸Ó¹°¸ç ¹ý·ü Áö ¿øÀ» ÇÒ º¯È£»ç°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í Çß´Ù. ¹Ù·Î °¬´Ù.

- ±×¶§ºÎÅÍ ¾È»ê¿¡¼­ º¯È£»ç·Î À¯Á·À» ¸¸³µ´Â°¡.

= ¸·»ó ¾È»ê¿¡ °¡´Ï À¯°¡Á·µéÀ» ¸¸³ª´Â °ÍÀÌ µÎ·Æ°í Èûµé¾ú´Ù. º¯È£»ç·Î ÀÏÇÏ¸é ¼­ ¼ºÆø·Â ÇÇÇØÀÚ¿Í »ìÀλç°Ç ÇÇÇØÀÚ °¡Á· µî °Ý³ëÇÑ »óÅ¿¡ ÀÖ´Â ºÐµéÀ» ¸¹ÀÌ ¸¸³ªºÁ¼­ »ç¶÷À» ¹«¼­¿öÇÏÁø ¾Ê´Â´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¼¼¿ùÈ£ Âü»ç À¯°¡Á·µéÀÌ ¸Ó¹«´Â õ ¸·¿¡ µé¾î°¡¼­´Â ¸·»ó ¹«½¼ ¸»ÀÌ À§·Î°¡ µÉÁö ¸ð¸£°Ú´õ¶ó.

±â¾ï¿¡ ³²´Â °Í Áß Çϳª´Â, ±¤ÁÖÁö¹ý¿¡¼­ ÁøÇàµÇ´Â ¼¼¿ùÈ£ ¼±Àå°ú ¼±¿ø ÀçÆÇ¿¡ ÇÇÇØÀÚµé°ú ÇÔ²² ¹æûÇÏ·¯ °¬À» ¶§´Ù. Çѱ¹¿¡¼± ¹ýÁ¶ÀÎÀÌ ÀçÆÇ¿¡¼­ Á߸³ÀûÀÌ¾î ¾ß ÇÑ´Ù´Â °­¹ÚÀÌ ÀÖ´Ù. ±×·¡¼­ »ç¶÷µé, ƯÈ÷ ÇÇÇØÀÚ¿¡°Ô ÇÊ¿ä ÀÌ»óÀÇ »óó¸¦ ÁÖ ´Â ÀÏÀÌ ¸¹´Ù. ¼¼¿ùÈ£ ÀçÆÇ¿¡¼­µµ ±×·¯Áö ¾ÊÀ»±î ¸¹ÀÌ °ÆÁ¤Çß´Ù.

±×·¡¼­ ÀçÆÇºÎ¿Í °ËÂû ÂÊ¿¡ ÀçÆÇ ½ÃÀÛ Àü¿¡ ‘½Ã½Å’À̶ó´Â ¸» ´ë½Å ‘¾ÆÀ̵é’ÀÌ¶ó ¸»ÇØ´Þ¶ó°í, ÇÇÇØÀÚ °¡Á·ºÐµéÀ» ‘¹æûÀÎ’À̶ó°í µüµüÇÏ°Ô ºÎ¸£±âº¸´Ù ‘¾ÆÀ̵éÀÇ ¾î¸Ó´Ô’ ‘¾Æ¹ö´Ô’À¸·Î ºÒ·¯´Þ¶ó°í ºÎŹÇÏ´Â Àå¹®ÀÇ ÀÇ°ß¼­¸¦ ³Â´Ù. È­°¡ ³­ ºÎ¸ð´Ô µéÀÌ ¸»ÇÏ·Á ÇÏ¸é ³»ÂÑÁö ¸»°í ½Ã°£ Çѵµ ³»¿¡¼­ ÃÖ´ëÇÑ Çã¿ëÇØ´Þ¶ó°íµµ Çß´Ù. º¯ È£À뫆 ÀÇ°ß¿¡ °Ë»ç³ª ÆÇ»çµéÀÌ °í¸¶¿öÇß°í ½ÇÁ¦ ±×°ÍÀ» ¹Ý¿µÇØÁÖ¾ú´Ù.
 
¿ÀÁö¿ø º¯È£»ç´Â Âü»ç Á÷ÈÄ ¾È»ê¿¡¼­ ÇÇÇØÀÚ °¡Á·µéÀÇ ¹ý·ü Áö¿øÀ» Çß´Ù. ±×´Â ÇÇÇØÀÚ °¡Á·µéÀÌ Á¤ºÎ°¡ ¼¼¿ùÈ£ Ưº°¹ýÀ» Åë°ú½ÃÅ°Áö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó°í °ÆÁ¤ÇÏ¸é ‘¾Æ¹«¸® ±×·¡µµ ¼¼¿ùÈ£ Âü»ç¸¦ µÎ°í¼­ Çѱ¹ Á¤ºÎ°¡ ±×·² ¸®°¡ ¾ø´Ù’°í ¾È½É½ÃÄ× ´Ù. ¼¼¿ùÈ£ ÇÇÇØÀÚµéÀ» À½ÇØÇÏ´Â Ä«Ä«¿ÀÅå ¹®ÀÚ°¡ ¸¶±¸ÀâÀÌ·Î µ¹¾Æ´Ù´Ò ¶§ ÇÇÇØ ÀÚµéÀÌ ¾ÕÀå¼­¼­ °í¹ßÇÏ¸é ¿©·ÐÀÌ ³ªºüÁú±îºÁ ¸Á¼³¿´´Ù. ±×´Â ÀÚ½ÅÀÇ ¼øÁøÇß´ø ÇൿÀ» µÎ°í °è¼Ó ÈÄȸÇÏ°í ÀÚÃ¥Çß´Ù.

- 2014³â 7¿ù ÃʺÎÅÍ ³²Æí Á÷Àå ¹®Á¦·Î ¹Ì±¹¿¡ °¡¾ß Çß´Ù.

= ¹Ì±¹¿¡ ÀÖ´Â µ¿¾È ¼¼¿ùÈ£ Ưº°¹ý Åë°ú°¡ ¹Ì·ïÁö´Â °ÍÀ» º¸¸ç ³Ê¹« ±«·Î¿ü´Ù. ÃÖ ±Ù ±è¿µÇÑ Àü ´ëÅë·Éºñ¼­½Ç ¹ÎÁ¤¼ö¼®ÀÇ ¾÷¹«¼öø(ºñ¸Á·Ï)À» º¸´Ï, Á¤¸» ÀÌ°Ô ³ª¶ó Àΰ¡ ½Í°í ¹ÌÄ¡°Ú´õ¶ó. ¾÷¹«¼öøÀ» º¸¸é ¼¼¿ùÈ£ Ưº°¹ýÀÌ Çå¹ý¿¡ ¹ÝÇÑ´Ù´Â ³í°Å ¸¦ û¿Í´ë¿¡¼­ Àû±Ø Á¦°øÇϸ鼭 ¿©´ç, ¹ý¹«ºÎ°¡ ÇùÁ¶Ç϶ó´Â ½ÄÀ¸·Î Áö½ÃÇÏ´Â ³» ¿ëÀÌ ÀÖ´Ù.

¶Ç ÁÂÀ͵éÀÇ ±â°ü ÁøÀÔ ¿å±¸°¡ °­ÇØÁö´Ï±î ¿ìÆĸ¦ °áÁýÇØ¾ß ÇѴٰųª, ƯÁ¶À§¿ø¿¡ ÀÚ±â ÂÊ Á¤Ä¡ Áö¸Á»ýÀ» ¾ÉÇô¾ß ÇÑ´Ù´Â ³»¿ëµµ ³ª¿Â´Ù. ½ÉÁö¾î ´ç½Ã Ưº°¹ý Á¦Á¤À» ÅëÇÑ Áø»ó ±Ô¸í¿¡ »çÈ°À» °É¾ú´ø, ±×°Í¸¸ÀÌ Èñ»ýÀÚ µéÀ» À§ÇÑ À¯ÀÏÇÑ ±æÀ̶ó »ý°¢Çß´ø ÇÇÇØÀÚµéÀ» ºÐ¸®ÇÏ°í ÀÌ°£ÁúÇÏ·Á´Â ³»¿ëµµ ÀÖ´Ù. ‘À¯°¡Á· ÆøÇà »ç°Ç’À̳ª ‘¼¼¿ùÈ£ ÀϹÝÀÎ ÇÇÇØÀÚµéÀÇ À¯Á·ÀÎ À¯°æ±Ù ´ëº¯ÀÎ °í¼Ò ¿¹Á¤’ µîÀÇ ³»¿ëµµ ³ª¿Â´Ù. û¿Í´ë°¡ ÇÇÇØÀÚµéÀÇ ³»ºÎ °¥µîÀ» Àû±Ø ºÎäÁú Çϸ鼭 ¼¼¿ùÈ£ Ưº°¹ý Åë°ú¸¦ ¸·À¸·Á Çß´ø °ÍÀ¸·Î¹Û¿¡ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù.

- ¼¼¿ùÈ£ ƯÁ¶À§¿¡¼­ ÇÇÇØÀÚ Áö¿ø Á¡°Ë °úÀåÀ¸·Î ÀÏÇß´ø °Í Áß ±â¾ï³ª´Â °Ô ÀÖ³ª.

= °ø¹«¿øµµ ´ëºÎºÐ ´ëÇü Âü»ç¸¦ óÀ½ °Þ¾ú´Ù. ´ç½Ã Âü»ç ÇöÀå¿¡ ÅõÀÔµÈ °ø¹«¿øµé À» ¸¸³ªº¸¸é, Àڽŵ鵵 ÇÇÇØÀÚ Áö¿øÀ» Á¦´ë·Î ÇÏÁö ¸øÇß´Ù´Â °É ÀÎÁ¤ÇÏ´õ¶ó. ¾Æ¹« Áغñ³ª ÈÆ·Ã ¾øÀÌ °ð¹Ù·Î ÅõÀԵƱ⠶§¹®¿¡ ¾îÂî º¸¸é ´ç¿¬Çß´Ù. ½ÉÁö¾î Âü»ç ´çÀÏ Àü³² ÁøµµÃ¼À°°ü¿¡¼­ È­°¡ ³­ ÇÇÇØÀÚ °¡Á·µéÀÌ ¸ô·ÁµéÀÚ, °ø¹«¿øµéÀÌ ¾î¶»°Ô ´ë ÀÀÇÒÁö ¸ô¶ó ³ë¶õ Á¡ÆÛ¸¦ ¹þ¾î¹ö·È´Ù. (…)

 - ¼¼¿ùÈ£ ƯÁ¶À§ È°µ¿À¸·Î Àç³­ ´ëÀÀ ½ÇŸ¦ Á¶»çÇϱâ À§ÇØ ÀϺ»°ú ¹Ì±¹À» ´Ù³à¿Ô´Ù.

= ÇØ¿Ü¿¡¼± Àç³­ ´ëÀÀ ¸Å´º¾óÀÇ °üÁ¡ÀÌ Çѱ¹°ú ±Ùº»ÀûÀ¸·Î ´Ù¸£´Ù. Çѱ¹Àº ‘Àεµ Àû ÇöÀå Áö¿ø’ °³³äµµ, °ü·Ã ¹ý·Éµµ, ¸Å´º¾óµµ ¾ø´Ù. ¹°¸®Àû ´ëÀÀ Áß½ÉÀ¸·Î »ý°¢ÇÑ ´Ù. È«¼ö°¡ ³ª¸é µÏÀ» ½×°í Áý ¹«³ÊÁö¸é »õ·Î Áþ´Â ÀÏÀÌ °¡Àå Áß¿äÇÏ´Ù°í º¸´Â °Í ÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿Ü±¹ÀÇ Àç³­ ´ëÀÀÀº ¹°¸®Àû »çÇ×»Ó ¾Æ´Ï¶ó »ç¶÷¿¡ ´ëÇÑ µ¹º½À̳ª ÇÇ ³­¼Ò¿¡¼­ÀÇ Áö¿ø µîÀ» ¿ì¼±ÀûÀ¸·Î »ìÇÉ´Ù. ¹Ì±¹ ÃâÀå Á¶»ç¸¦ Çϸ鼭, Àç³­ ÇöÀå °æÇèÀÌ Ç³ºÎÇÑ °ø¹«¿ø Ãâ½ÅÀÇ Á¶ÁöÇÁ ¹Ù º£¶ó ±³¼ö¸¦ Á¶Áö¿ö½ÌÅÏ´ëÇп¡¼­ ¸¸³µ´Ù. ±×´Â “Àç³­ ÇöÀå¿¡¼± ºñ±ØÀû Á¤º¸°¡ ¸¹À» ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. ±× ³»¿ëÀ» ¾î¶»°Ô »óó¸¦ ´ú Áָ鼭 Á¤È®È÷ Àü´ÞÇÒÁö ¿¬½ÀÇØ¾ß ÇÑ´Ù”°í Çß´Ù.

ÀÌ·± ±³À°Àº Àç³­ ´ëÀÀ °ø¹«¿øµéÀÌ ÈƷù޴ ±â°üÀÎ EMI¿¡¼­ ÀÌ·ïÁø´Ù. EMI ¿¡´Â Àç³­ ÇÇÇØÀÚ¿¡°Ô ¾î¶² ¾ð¾î¿Í Ç¥Á¤À¸·Î ¸»ÇØ¾ß ÇÏ´ÂÁö ÈÆ·ÃÇÏ´Â °÷ÀÌ ÀÖ¾ú ´Ù. ºê¸®ÇÎ ¿¬½ÀÀ» ÇÒ ¶§ Àڱ⠾ó±¼À» º¼ ¼ö ÀÖ°Ô ½Ã¼³À» ¸¸µé¾î³ù´Ù. ¹°·Ð ´Ù¸¥ ³ª¶óµéµµ ¸¹Àº ½ÇÆи¦ Çß´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ °æ¿ì Ç㸮ÄÉÀÎ Ä«Æ®¸®³ª·Î ÁֹΠµéÀ» ´ëÇǽÃÅ°±â À§ÇØ ÁöÁ¤ÇÑ Çdz­¼Ò¿¡ ÇØÀÏÀÌ ¹Ð·Á¿Í¼­ ¸¹Àº »ç¶÷ÀÌ ¼ûÁ³´Ù. ´ç½Ã ¹Ì±¹ Á¤ºÎµµ ¸¹Àº ºñÆÇÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ±×µéÀº ±× °æÇèÀ» ¹ö¸®Áö ¾Ê°í ´õ ³ªÀº Àç³­ ´ëÀÀÀ» À§ÇÑ ÀÚ¾çºÐÀ¸·Î »ï¾Ò´Ù. ½ÇÆÐÀÇ ¿øÀÎÀ» öÀúÈ÷ ÆľÇÇϱâ À§ÇØ ´ç½Ã ´ëÅë ·É°ú ¹é¾Ç°ü °ü°èÀÚµéÀÇ º¸°í ³»¿ëµµ Á¶»ç ´ë»ó¿¡ Æ÷ÇÔ½ÃÄ×´Ù. Ä«Æ®¸®³ª Á¾ÇÕº¸ °í¼­(A Failure of Initiative)¿¡¼± ‘´ëÅë·ÉÀº »óȲÀÇ ½É°¢¼º¿¡ ´ëÇØ ¿Ã¹Ù¸¥ Á¶¾ðÀ» µèÁö ¸øÇß´Ù’°í °á·Ð ³»·È´Ù. (…)

- ¼±Ã¼ ÀξçÀÌ ¹Ì·ïÁ® ¹Ì¼ö½ÀÀÚ °¡Á·µéÀÇ °íÅëµµ À̾îÁö°í ÀÖ´Ù

= ¹Ì±¹ ÃâÀå Á¶»ç ¶§ ´º¿å´ëÇб³ ¶û°ïÀÇ·á¼¾ÅÍ(NYU Langone Medical Center) ¸¦ ¹æ¹®Çß´Ù. º´¿ø °ü°èÀÚ´Â, 9·11 Å×·¯ÀÇ °æ¿ì 2001~2002³â ÁÖ°Ë ¼ö»ö ÀÛ¾÷ÀÌ ¸¶ °¨µÆ´Ù°¡ 5³â µÚ Àα٠°ø»ç °úÁ¤¿¡¼­ »ÀÁ¶°¢µéÀÌ ¹ß°ßµÈ °ÍÀ» °è±â·Î 2006³âºÎ ÅÍ 3³â°£ »õ·Ó°Ô ÁÖ°ËÀ» ¼ö»ö·¼ö½ÀÇÏ´Â ÀÛ¾÷ÀÌ ½ÃÀ۵ưí, 2007³â¿¡´Â ¿ì¿¬È÷ ÇÏ ¼ö±¸¿¡ ¹¯Çô ÀÖ´ø »ÀÁ¶°¢À» ã¾Æ ½Å¿øÀ» È®ÀÎÇß´Ù°í ÀüÇß´Ù. 15³âÀÌ Áö³­ Áö±Ýµµ ±× Áö¿ª¿¡¼­ °ø»ç¸¦ ½ÃÀÛÇÒ ¶§´Â ÁÖ°Ë ¼ö»öÀ» ¸ÕÀú ÇÑ´Ù°í Çß´Ù. ¿ì¸®´Â Á¤¸» ÃÖ ¼±À» ´ÙÇÏ°í ÀÖ´ÂÁö µÇ¹°¾îºÁ¾ß ÇÏÁö ¾ÊÀ»±î. (…)

±è½Â¼· °í·Á´ë º¸°ÇÁ¤Ã¥°ü¸®ÇкΠ±³¼ö, <ÇÑ°Ü·¹21> 2017-02-13, ±â»ç